Vladimír Novotný, Týdeník rozhlas, září 1997
Jak se z Máje stane JámEdice New Line, chlouba brněnského nakladatelství Petrov, začíná být středobodem nejen nové mladší české prózy, ale i poezie. Nedávno v ní vyšla (...) a nyní nová sbírka předního tvůrce střední generace Lubora Kasala Jám. Její titul je pochopitelně průhlednou a záměrnou obměnou nejslavnější české básnické skladby 19. století, romantického Máchova Máje. Kasal také na klasický máchovský text zcela programově a vědomě navazuje, parafrázuje ho a přitom dává soustavně najevo, že i jeho Jám je skladbou májovskou a svým způsobem i máchovskou, jenže jakoby obrácenou naruby, vyvrácenou zevnitř, obnaženou do morku svých původních obrazů. ...
