O nakladatelství / Webové stránky – archiv rubrik / Autoři nakladatelství Petrov v zahraničí /

Vydání knih Michala Viewegha v Polsku, křest polského překladu Výchovy dívek v Čechách za přítomnosti autora

V poznaňském nakladatelství Zysk i S-ka Wydawnictwo vyšel polský překlad knihy Román pro ženy (Powieść dla kobiet, přeložila Julia Boratyńska). Jedná se v pořadí o třetí knihu Michala Viewegha, která je polským čtenářům dostupná – v roce 2000 vydalo těšínské nakladatelství Agave polskou verzi Účastníků zájezdu (Uczestnicy wycieczki) a na jaře 2004 spatřil světlo světa překlad Báječných let pod psa (Cudowne lata pod psem, přeložila Romana Bielińska), vydaný nakladatelstvím Swiat Literacki. Stejné nakladatelství v těchto dnech vydává Výchovu dívek v Čechách (Wychowanie dziewcząt w Czechach, překlad Jan Stachowski). Křest čtvrtého polského překladu knihy Michala Viewegha se uskutečnil za přítomnosti autora a Martina Pluháčka ve varšavském klubu Czuły barbarzyńca v pondělí 14. listopadu 2005.
Na jaře roku 2006 vyjde v nakladatelství Swiat Literacki další kniha Michala Viewegha, román Vybíjená, s nakladatelstvím Zysk i S-ka Wydawnictwo jsou uzavřeny smlouvy na další dva tituly – Zapisovatelé otcovský lásky a Případ nevěrné Kláry.



Formátuj pro tisk
Návrat na homepage